Un point de stationnement et de débarquement a été attribué aux participants qui sont sur des chars allégoriques ou qui marchent avec des groupes SEULEMENT.  Le point de dépôt pour les participants au défilé est soit au coin des rues Sainte-Angélique et Montée St Robert, soit au Complexe sportif Saint-Lazare, une navette vous amènera au début du défilé.

Le défilé comprendra une navette quittant le stationnement du complexe sportif St Lazare et déposant les participants au coin des rues Ste Angélique et Montée St Robert, où tous les chars allégoriques seront rassemblés.  Cette navette sera disponible de 10 h à 12 h 15.

Un commissaire du défilé indiquera à votre organisation où vous devez vous aligner.  Nous nous attendons à ce que toutes les organisations soient prêtes à midi.

TRÈS IMPORTANT

Il n'y a qu'une seule rue d'accès autorisée pour faire la queue pour le défilé.  L'accès est permis uniquement en direction de l'OUEST sur Montée St Robert.  Veuillez consulter la carte ci-jointe pour connaître les instructions officielles.  Votre collaboration permettra à tout le monde de s'installer suffisamment à l'avance et sans maux de tête inutiles.  Veuillez noter que Ste Angélique sera fermée à la circulation de 13 h à 14 h 30. Seuls les participants au défilé auront accès à la section fermée.

Pour ceux qui participent au défilé, votre heure d'arrivée au coin des rues Sainte-Angélique et Montée St Robert est prévue au plus tard à 11 h. Veuillez essayer d'avoir votre char assemblé avant 11 h 50.

Nous mettons l'accent sur la sécurité des participants et des spectateurs.

Toute unité qui n'est pas conforme aux règles et règlements de la Société irlandaise de Soulanges sera retirée du défilé. Une copie des règles et règlements sera jointe à cette trousse.  Veuillez lire les règles de nos attentes.

À LA FIN DU DÉFILÉ

Le défilé se terminera officiellement à l'angle de la rue Sainte-Angélique et de la rue des Cèdres à l'école Auclair.  Personne ne sera autorisé à débarquer de ses chars jusqu'à ce qu'il atteigne l'école. Cela permettra une meilleure fluidité du défilé. Il y aura un débarquement temporaire à ce moment-là.

Il y aura des autobus pour transporter les gens du point d'arrivée du défilé à l'aire de rassemblement du complexe sportif St Lazare.

VEUILLEZ RESPECTER ET ÉCOUTER TOUS LES COMMISSAIRES DU DÉFILÉ DANS LA RUE.  ILS SERONT RESPONSABLES DU DÉROULEMENT DU DÉFILÉ.

Si vous avez d'autres questions, veuillez nous contacter soulangesirishsociety@gmail.com